Feliz Halloween espeluznante y escalofriante!! / Happy Creepy and Scary Halloween!!

Concept Stores (part.1)

Los Concept Stores son tiendas que vende su filosofía y estilo de vida a través de una selección de productos únicos, creaciones de nuevos diseñadores o productos de segunda mano, suelen ser productos de decoración, moda, flores, accesorios... incluso también incorporan a su espacio una cafetería con estanterías repletas de libros o un restaurante acogedor. Hace varios años descubrí por casualidad en París el famoso Merci (Boulevard Beaumarchais 11) donde debes entrar aunque no compres nada. / The Concept Stores are shops that sell its philosophy and lifestyle through a selection of unique products, creations of new designers or secondhand products, there are usually decorative products, fashion, flowers, accessories ... even also incorporate to their space a cafe with bookshelves filled books or a cozy restaurant. Several years ago I discovered by chance in Paris (France) the famous Merci (Boulevard Beaumarchais 11) where you must go although you do not buy anything.

http://www.merci-merci.com/

Se van abriendo ya "Concept Stores" españoles, en Madrid por ejemplo Federica and Co (calle Hermosilla, 26) un lugar ideal, con una selección de productos muy escogidos, muchos de ellos traídos expresamente de Francia, un sitio muy recomendable para visitar, para comprar y repetir. / It is opening Spanish "Concept Stores", for example in Madrid, Federica and Co (Street Hermosilla, 26) a great place, with a selection of choice products, many of them are brought expressly from France, it is a very recommended place to visit , to buy and to repeat.

http://www.federicaandco.com/

Otro lugar es Cudesac Concept Store, una antigua fabrica en Baix Empordà (Ctra.C- 66, km.12,5 en Corça- Girona). En sus 600 metros cuadrados, puedes encontrar antigüedades, obras de diseñadores independientes, piezas retro y vintage, una galería de arte, una biblioteca donde ojear algunos libros mientras te tomas un café. Alquilan mobiliario para eventos, además es estudio de decoración y restauración. Un lugar asombroso para perderse durante horas. / Another place is Cudesac Concept Store, an old factory in Baix Empordà (Ctra.C-66, km.12, 5 Corça-Girona). In its 600 square meters, you can find antiques, works of independent designers, retro and vintage pieces, an art gallery, a library to take a look books while you have a coffee. They rent furniture for events, besides it is a decoration studio and restoration studio. An amazing place to get lost for hours.

http://www.culdesacemporda.com/

En Ibiza (Islas Baleares), Sluiz- Ibiza no te dejará indiferente, una tienda inspiradora, con cantidad de objetos exclusivos y sorprendentes, moda, muebles, menaje, lámparas. Incluso puedes tomarte un café en el jardín de cactus. Han tenido tanto éxito que han abierto una segunda tienda. Es un lugar a tener en cuenta. / In Ibiza (Balearic Islands), Sluiz-ibiza don't leave you indifferent, a inspiring store with many unique and surprising objects, fashion, furniture, kitchenware, lamps... You can even have a coffee in the cactus garden. They have been so successful that they have opened a second store. It is a place to take into account.

http://www.sluiz-ibiza.com/

Cartier en el Museo Thyssen-Bornemisza de Madrid

Desde el próximo 24 de Octubre y hasta el 17 de Febrero 2013, la firma francesa de joyería Cartier expondrá una selección de 400 de sus mejores y más relevantes piezas en el Museo de arte Thyssen-Bornemisza de Madrid (España). / From the 24th of October until February 17th, 2013, the French firm of Cartier jewelry will exhibit a selection of 400 of its best and most important pieces in the Thyssen-Bornemisza Museum in Madrid (Spain).

http://www.museothyssen.org/thyssen/exposiciones_proximas/98

Coca- Cola Light / Diet Coke

El diseñador de moda Jean-Paul Gaultier ha diseñado las tres botellas más escandalosas de Coca-Cola Light edición limitada. La modelo londinense Daisy Lowe ha sido la elegida para representar la campaña de publicidad de una de las botellas, únicamente lleva el cuerpo pintado. Otros diseñadores de moda como Karl Lagerfeld, Alberta Ferreti o Roberto Cavalli también han diseñado sus botellas. / Fashion designer Jean-Paul Gaultier has designed the three most scandalous bottles of Diet Coke Limited Edition. The Londoner model Daisy Lowe has been chosen to represent the advertising campaign of one the bottles, she is only wearing body paint. Another fashion designers such as Karl Lagerfeld, Roberto Cavalli or Alberta Ferreti have also designed bottles.

http://www.youtube.com/watch?v=2h-y4c4F5Ys&feature=channel&list=UL
http://www.youtube.com/watch?v=ULTYX0UPIiw&feature=relmfu

Picasso: From NY to Malaga

Hasta el próximo 20 de Enero se podrá admirar en el Museo Picasso de Málaga (España), la obra de Pablo Picasso "Langosta y Gato" (1965). Es la primera vez que se puede ver en España. Ha sido prestada por el Museo Salomon R. Guggenheim de Nueva York. En el óleo se recrea de forma humorística el sorprendente e inverosímil encuentro entre una langosta y un gato negro y la reacción de ambos. / Until next January 20th, 2013 you will admire in the Picasso Museum in Málaga (Spain), the work of Pablo Picasso "Lobster and Cat" (1965). It is the first time that you will can see in Spain. It has been lent by Museum Solomon R. Guggenheim New York. In the oil painting is recreated in a humorous way the surprising and implausible encounter between a lobster and a black cat and the reaction of both.

http://www2.museopicassomalaga.org/

http://www.guggenheim.org/

La Posada del Agua / The Inn of Water

Si estás pensando en hacer una escapadita ahora que aún hace buen tiempo, La Posada del Agua a orillas del embalse del Burguillo, en el Barranco (Ávila, España), es un lugar muy especial. Tiene unas vistas espectaculares, una decoración moderna y muy cuidada, un sitio perfecto para familias, para parejas, para organizar algún evento. Sin duda un pequeño paraíso. / If you are thinking of making a little getaway now while the weather is nice, La Posada del Agua on the edge of the Burguillo Dam in Barranco (Ávila, Spain), is a very special place. It has spectacular views, modern and very elegant decor, a perfect place for families, couples, to organize an event. Without doubt a little paradise.

http://www.posadadelagua.com/

Algunos payasos / Some clowns

Nicole Krauss: La Gran Casa / Great House

La escritora estadounidense Nicole Krauss ha publicado en España, su nueva novela "La Gran Casa", donde recorre a través de las vicisitudes de un mueble, las vidas de diferentes personajes, en diferentes épocas y en distintas ciudades como Nueva York, Jerusalén, Londres o Budapest. Es una novela que cautiva, un tratando de las emociones, de la memoria y de la herencia que forma parte de nuestras vidas. / The American writer Nicole Krauss has published in Spain, her new novel "Great House". She has wrote this novel beginning a cabinet,  the lives of different characters at different periods and in different cities like New York, Jerusalem, London or Budapest. It is a captivating novel, treatise of emotions, of memory and of inheritance that it is part of our lives.

http://www.nicolekrauss.com/
http://www.casadellibro.com/libros-ebooks/nicole-krauss/112861

Códices Medievales Gallegos / Galician Medieval Codices

En Santiago de Compostela (Galicia, España), se ha inaugurado una exposición, que muy probablemente no se vuelva a repetir, "Códices. Joyas de las catedrales gallegas en la Edad Media". Se exhiben el Códice Calixtino y once códices y manuscritos medievales originales realizados entre los siglos X y XV. La exposición permanecerá abierta hasta el próximo 6 de Enero de 2013. / In Santiago de Compostela (Galicia, Spain), it has opened an exhibition, which most likely it will not happen again, "Codices. Jewels Galician cathedrals in the Middle Ages". It is exhibiting the Codex Calixtino and eleven medieval codices and manuscripts original made ​​between the tenth and fifteenth. The exhibition will remain open until January 6th, 2013.
http://www.cidadedacultura.org/cultural/seccion.aspx?Id=432