jueves, 13 de septiembre de 2012

Actrices de Alfred Hitchcock / Alfred Hitchcock actresses


Alfred Hitchcock fue director, guionista y productor de más de 70 largometrajes a lo largo de su vida. Significativo son las actrices protagonistas de sus películas, que fueron sucesivamente reemplazándose de acuerdo a los caprichos del genio. / Alfred Hitchcock was a director, screenwriter and producer of more than 70 films throughout her life. Significant are leading actresses of his films, which they were taking turns in accordance with the whims of genius.

- Madeleine Carroll, protagonizó Los 39 Escalones (1935) y Agente Secreto (1936). / Madeleine Carroll, starred The 39 Steps (1935) and Secret Agent (1936).
- Joan de Beauvoir de Havilland, conocida como Joan Fointaine, fue protagonista en Rebeca (1940) y Sospecha (1941). / Joan de Beauvoir de Havilland, known as Joan Fointaine, starred in Rebecca (1940) and Suspicion (1941).

- Ingrid Bergman, una de sus musas, fue protagonista de la película Recuerda (1945), en Argentina se llamó Cuéntame la Vida, Encadenados (1946) y Atormentada (1949) / Ingrid Bergman, one of his muses, starred in the film Spellbound (1945), Notorious (1946) and Under Capricorn (1949).
Marlene Dietrich, únicamente rodó a sus órdenes, Pánico en la Escena (1950). / Marlene Dietrich, only shot at his orders, Stage Fright (1950).

- Grace Kelly, otra de sus musas con la que rodó, La Ventana Indiscreta (1954), Crimen Perfecto (1954), tuvo otros títulos esta película como La llamada Fatal o Con M de Muerte, y Atrapa a un ladrón (1955). / Grace Kelly, another of his muses with which shot, Rear Window (1954), Dial M for Murder (1954) and To Catch a Thief (1955).
- Doris Day, protagonista de El Hombre que sabía demasiado (1956), también llamada En Manos del Destino. / Doris Day, starred The Man Who Knew too much (1956).

- Vera Miles, protagonista Falso Culpable (1956) y Psicosis (1960) / Vera Miles, starred The wrong man (1956) and Psicosis (1960).
- Kim Novak, fue la protagonista de una de sus obras maestras porque Vera Miles estaba embarazada, Vértigo (1958) / Kim Novak, was the star of one of his masterpieces because Vera Miles was pregnant, Vertigo (1958).

- Eva Marie Saint, protagonizó, Con la muerte en los talones (1959), también llamada Intriga Internacional. / Eva Marie Saint, starred North by Northwest (1959).
- Janet Leigh, protagonizó Psicosis (1960) / Janet Leigh, starred Psicosis (1960).
 
- Tippi Hedren, rodó Los pájaros (1963) y Marnie, la ladrona (1964)  / Tippi Hedren, shot The Birds (1963) and  Marnie (1964).
- Julie Andrews, protagonizó La Cortina Rasgada (1966) / Julie Andrews, shot Torn Curtain (1966).

No hay comentarios:

Publicar un comentario